Prejav Vladimira Putina na slávnostnom nástupe do funkcie prezidenta Ruska
Oficiálna stránka prezidenta Ruska - Kremeľ: V Kremli sa uskutočnil slávnostný ceremoniál nástupu Vladimira Putina do funkcie prezidenta Ruskej federácie.
Oficiálna stránka prezidenta Ruska, Kremeľ, 7. 5. 2024
Prejav Vladimira Putina na slávnostnom nástupe do funkcie prezidenta Ruska:
Vážení občania Ruska! Dámy a páni! Vážení priatelia!
V týchto slávnostných a zodpovedných chvíľach nástupu do funkcie prezidenta by som sa chcel srdečne poďakovať občanom Ruska vo všetkých regiónoch našej krajiny, obyvateľom našich historických krajín, ktorí si obhájili právo byť v spoločnej vlasti.
Chcem sa pokloniť našim hrdinom, účastníkom špeciálnej vojenskej operácie, všetkým, ktorí bojujú za vlasť.
Ešte raz vám ďakujem za dôveru a podporu, ktorú ste mi dali, a teraz sa obraciam na každého občana Ruska.
Práve som predniesol slová prezidentskej prísahy. V jej texte je sústredená podstata najvyššieho cieľa hlavy štátu - chrániť Rusko a slúžiť nášmu ľudu.
Chápem, že je to veľká česť, záväzok a svätá povinnosť. Práve to určovalo zmysel a obsah mojej práce v predchádzajúcich rokoch. Ubezpečujem vás, že aj naďalej budem uprednostňovať záujmy a bezpečnosť ľudu Ruska pred všetkým ostatným.
Konsolidovaná vôľa miliónov ľudí je kolosálnou silou, dôkazom nášho spoločného pevného presvedčenia, že osud Ruska určíme sami a len my sami v záujme dnešných a budúcich generácií.
Vy, občania Ruska, ste potvrdili správnosť smerovania krajiny. To má veľký význam práve teraz, keď čelíme vážnym výzvam. Vidím v tom hlboké pochopenie našich spoločných historických cieľov a odhodlanie neochvejne brániť našu voľbu, naše hodnoty, slobodu a národné záujmy Ruska.
Som presvedčený, že týmto ťažkým, prelomovým obdobím prejdeme dôstojne, staneme sa ešte silnejšími a určite zrealizujeme dlhodobé plány a rozsiahle projekty zamerané na dosiahnutie rozvojových cieľov.
A ide predovšetkým o záchranu ľudí. Som presvedčený, že podpora stáročných rodinných hodnôt a tradícií bude aj naďalej spájať verejné a náboženské združenia, politické strany a všetky úrovne štátnej správy.
Naše rozhodnutia o rozvoji krajiny a regiónov musia byť efektívne a spravodlivé a musia zlepšovať blahobyt a kvalitu života ruských rodín.
Boli sme a budeme otvorení posilňovaniu dobrých vzťahov so všetkými krajinami, ktoré považujú Rusko za spoľahlivého a čestného partnera. A to je skutočne väčšina sveta.
Neodmietame dialóg so západnými krajinami. Voľba je na nich: či sa budú naďalej snažiť brzdiť rozvoj Ruska, či budú roky pokračovať v politike agresie a nepretržitého tlaku na našu krajinu, alebo budú hľadať cestu spolupráce a mieru.
Opakujem: rozhovor, vrátane otázok bezpečnosti a strategickej stability, je možný. Ale nie z pozície sily, arogancie, povýšenosti a vlastnej výnimočnosti, ale len na rovnocennom základe, rešpektujúc záujmy toho druhého.
Spolu s našimi partnermi v eurázijskej integrácii a ďalšími suverénnymi centrami rozvoja budeme pokračovať v práci na vytvorení multipolárneho svetového poriadku a rovnocenného a nedeliteľného bezpečnostného systému.
V zložitom svete, ktorý sa rýchlo mení, musíme byť sebestační a konkurencieschopní a otvárať Rusku nové horizonty, ako sa to stalo už mnohokrát v našej histórii.
Je však dôležité, aby sme si pamätali jej lekcie a nezabúdali na tragickú cenu vnútorných nepokojov a prevratov. Preto musí byť náš štátny a spoločensko-politický systém silný a absolútne odolný voči akýmkoľvek výzvam a hrozbám, zabezpečujúci rastúcu stabilitu rozvoja, jednotu a nezávislosť krajiny.
Stabilita zároveň neznamená strnulosť. Náš štátny a spoločenský systém musí byť pružný, musí vytvárať podmienky na obnovu a napredovanie.
Vidíme, ako sa zmenila atmosféra v spoločnosti, ako sa dnes vysoko cení spoľahlivosť, vzájomná zodpovednosť, úprimnosť, slušnosť, ušľachtilosť a odvaha. Urobím všetko pre to, aby ľudia, ktorí preukázali najlepšie ľudské a odborné kvality, ktorí skutkami dokázali svoju vernosť vlasti, zaujali vedúce pozície v štátnej správe, v hospodárstve - vo všetkých sférach.
Musíme zabezpečiť spoľahlivú kontinuitu rozvoja krajiny na ďalšie desaťročia, vychovávať a vzdelávať mladé generácie, ktoré posilnia moc Ruska, rozvíjať našu štátnosť, ktorá je založená na medzietnickej harmónii, zachovávaní tradícií všetkých národov žijúcich v Rusku, krajine-civilizácii, ktorú spája ruský jazyk a naša mnohonárodnostná kultúra.
Vážení priatelia!
Urobím všetko potrebné, všetko, čo je v mojich silách, aby som naplnil vašu dôveru, aby som na tento účel využil všetky právomoci hlavy štátu, ktoré sú zakotvené v ústave. Zároveň by som chcel zdôrazniť, že výsledky tejto práce v rozhodujúcej miere závisia od našej jednoty a súdržnosti, od spoločnej túžby byť na prospech vlasti, chrániť ju a pracovať s plným nasadením.
Dnes vlastne odpovedáme našej tisícročnej histórii a našim predkom. Tí sa dostali do zdanlivo nedostupných výšin, pretože vždy kládli na prvé miesto vlasť, vedeli, že skutočne veľké ciele je možné dosiahnuť len spoločne so svojou krajinou a svojím ľudom, vytvorili svetovú veľmoc, našu vlasť, a dosiahli také triumfy, ktoré nás dnes inšpirujú.
S dôverou hľadíme do budúcnosti, plánujeme našu budúcnosť, načrtávame a už realizujeme nové projekty a programy, ktoré majú náš rozvoj urobiť ešte dynamickejším, ešte silnejším.
Sme jednotný a veľký národ a spoločne prekonáme všetky prekážky a zrealizujeme všetko, čo sme si naplánovali. Spoločne zvíťazíme!
Prepis prejavu z ruského originálu "Владимир Путин вступил в должность Президента России", 7. 5. 2024